我國古時候,送梳子有私訂終身，欲與妳白頭偕老的意思。
送梳子代表一輩子都要糾纏到老，有結髮,私訂終身的意思
古代的女子出嫁前有家人為其梳頭的習俗，所謂“一梳梳到底，二梳白髮齊眉，三梳子孫滿堂”，既 包含了家人的美好祝願，也有愛意的傳遞。因此，不少地方有了七夕送梳子的習俗。
送梳子有幾種說法：
1.梳子代表相思，代表著對方很想念很掛念妳！
2.梳子每天都梳理頭發也代表著它與妳的密切性，代表著白頭攜老！
3.梳子還代表愛情，古代一般有做定情的意思！
4.梳子也代表健康，快樂！ 把煩惱一掃而過，把心結打開，而且梳頭會給人精神，帶給人自信！
送梳子代表一輩子都要糾纏到老，有結髮,私訂終身的意思
古代的女子出嫁前有家人為其梳頭的習俗，所謂“一梳梳到底，二梳白髮齊眉，三梳子孫滿堂”，既 包含了家人的美好祝願，也有愛意的傳遞。因此，不少地方有了七夕送梳子的習俗。
送梳子有幾種說法：
1.梳子代表相思，代表著對方很想念很掛念妳！
2.梳子每天都梳理頭發也代表著它與妳的密切性，代表著白頭攜老！
3.梳子還代表愛情，古代一般有做定情的意思！
4.梳子也代表健康，快樂！ 把煩惱一掃而過，把心結打開，而且梳頭會給人精神，帶給人自信！
English Translation
China in ancient times, a man sending or giving his girl friend a comb means his promiss and wishes a lifetime together with her.
In Chinese family custom, the night before wedding the women get her hair comb , so-called "a comb in the end, two comb hair bang, three comb many children" . The meaning of this tradition both the family's good wishes, but also love of the pass. So many places a boy send a comb to his love with Chinese Tanabata customs, it's a way of saying his promiss a lifetime together with her.
There are several way of saying by choose to send comb:
1 comb , representing the very miss you miss each other!
2 comb, combing hair every day, it also represents the close of you, get old together, both get bold!
3 comb, also represents love, the ancient meaning of tokens generally have to do!
4 comb, also represents health and happiness! The troubles swept away, the heart was open, and give people the spirit of the hair, to bring people confidence!
In Chinese family custom, the night before wedding the women get her hair comb , so-called "a comb in the end, two comb hair bang, three comb many children" . The meaning of this tradition both the family's good wishes, but also love of the pass. So many places a boy send a comb to his love with Chinese Tanabata customs, it's a way of saying his promiss a lifetime together with her.
There are several way of saying by choose to send comb:
1 comb , representing the very miss you miss each other!
2 comb, combing hair every day, it also represents the close of you, get old together, both get bold!
3 comb, also represents love, the ancient meaning of tokens generally have to do!
4 comb, also represents health and happiness! The troubles swept away, the heart was open, and give people the spirit of the hair, to bring people confidence!
No comments:
Post a Comment